Residenza secondaria o primaria （italiano segue in basso） - 第二故乡或主要住所
100m2 净生活区 / superficie abitabile netta
174m2 总建筑面积 / Superficie Utile Lorda
1 车库 / 1 箱车库
半独立式
热泵 （2008）/termopompa （2008）
EN：通往这座度假屋的小路从车库通向 56 级台阶，并享有美妙的景色。田园诗般的阿罗尼奥村庄、山谷对面的赫内罗索山雄伟的山脉和远处波光粼粼的湖泊等着您的壮丽全景。
待售的半独立式住宅共有三层楼，设有宽敞的梯田花园，凉棚邀请您度过漫长而舒适的烧烤之夜。
这座房子建于 1980 年代，多年来定期翻新，并配备了热泵。起居-用餐区、厨房和带壁炉的 20 平方米带顶棚露台位于中层。一间卧室位于地下室，另外两间卧室和其他房间位于楼上。如有必要，房子里最多可以有九张床。
带浴缸的湿房位于楼上，地下室设有卫生间和淋浴。
车库停车位和室外停车位完善了该物业。
IT： Per raggiungere la casa， 56 scalini conducono all'ingresso， da cui si gode di uno splendido panorama sul paese di Arogno， sulle montagne circostanti， con il Monte Generoso dall'altra parte della valle， e fino al Ceresio che scintilla in lontananza.
La proprietà in vendita è una casa bifamiliare su tre piani con un ampio giardino terrazzato， dove una pergola invita a trascorrere lunghe serate in compagnia.
Costruita negli anni '80， la casa è stata continuamente rinnovata nel corso degli anni e dispone di termopompa.La spaziosa zona giorno e pranzo， la cucina e la terrazza coperta di 20 m²， anch'essa dotata di un camino per grigliate， si trovano al piano intermedio， mentre una camera si trova al piano inferiore e altre due camere con alcuni locali supplementari si trovano al piano superiore.
Il bagno con vasca si trova al piano superiore， mentre al piano inferiore si trovano un servizio igienico， una doccia e una lavanderia.
La proprietà è completata da un box garage e da un posto auto esterno.
Questa proposta può diventare la vostra casa principale！
100m2 净生活区 / superficie abitabile netta
174m2 总建筑面积 / Superficie Utile Lorda
1 车库 / 1 箱车库
半独立式
热泵 （2008）/termopompa （2008）
EN：通往这座度假屋的小路从车库通向 56 级台阶，并享有美妙的景色。田园诗般的阿罗尼奥村庄、山谷对面的赫内罗索山雄伟的山脉和远处波光粼粼的湖泊等着您的壮丽全景。
待售的半独立式住宅共有三层楼，设有宽敞的梯田花园，凉棚邀请您度过漫长而舒适的烧烤之夜。
这座房子建于 1980 年代，多年来定期翻新，并配备了热泵。起居-用餐区、厨房和带壁炉的 20 平方米带顶棚露台位于中层。一间卧室位于地下室，另外两间卧室和其他房间位于楼上。如有必要，房子里最多可以有九张床。
带浴缸的湿房位于楼上，地下室设有卫生间和淋浴。
车库停车位和室外停车位完善了该物业。
IT： Per raggiungere la casa， 56 scalini conducono all'ingresso， da cui si gode di uno splendido panorama sul paese di Arogno， sulle montagne circostanti， con il Monte Generoso dall'altra parte della valle， e fino al Ceresio che scintilla in lontananza.
La proprietà in vendita è una casa bifamiliare su tre piani con un ampio giardino terrazzato， dove una pergola invita a trascorrere lunghe serate in compagnia.
Costruita negli anni '80， la casa è stata continuamente rinnovata nel corso degli anni e dispone di termopompa.La spaziosa zona giorno e pranzo， la cucina e la terrazza coperta di 20 m²， anch'essa dotata di un camino per grigliate， si trovano al piano intermedio， mentre una camera si trova al piano inferiore e altre due camere con alcuni locali supplementari si trovano al piano superiore.
Il bagno con vasca si trova al piano superiore， mentre al piano inferiore si trovano un servizio igienico， una doccia e una lavanderia.
La proprietà è completata da un box garage e da un posto auto esterno.
Questa proposta può diventare la vostra casa principale！